A língua árabe é por si só, para nós que não somos acostumados, desenhos. E a verdade é que o idioma é de fato uma arte. Sua escrita possui uma beleza muito própria. E não é apenas na escrita, mas a sua oralidade é também cheia de poesia e graça.
É claro que para aquelas que não entendem o idioma as vezes não apreciam o encanto que a língua árabe tem.
Mahmoud Tammam, designer gráfico egípcio, criou por meio de seu trabalho uma forma de levar àqueles que não são acostumados com a língua árabe sua poesia e arte.
Ele criou desenhos que são formados a partir de sua escrita e assim ele faz da tradução literal um desenho. Veja algumas de suas criações que foram postadas em seu Instagram:
O projeto completo está em seu Behance.
